Ax primește o știre de la o sursă neașteptată că se află în traversul forțelor de ordine. În timp ce Ax se mișcă rapid pentru a-și proteja traiul, Chuck aranjează ultimele piese ale jocului său lung pentru a asigura victoria. Lara își mariscă resursele pentru a proteja ceea ce este al ei. Wendy și Chuck iau o decizie de moment cu privire la starea căsătoriei lor. Ultimul sezon.