Axe asamblează o cameră de război în Hamptons, în urma unei retrageri dezastruoase în Sandicot pentru Ax Capital. Soarta orașului rămâne în balanță, în timp ce Ax caută sfaturi despre cum să-și recupereze cel mai bine pierderile. Între timp, Chuck valorifică o victorie cu profil înalt, dar îl înstrăinează pe Wendy în acest proces, determinând cuplul să schimbe statutul separării lor.