Axa se risipește public cu un manager de fonduri de fonduri speculative și cu ajutorul unui intern talentat inițiază o nouă piesă financiară pentru a răni competiția. Chuck își desfășoară echipa pentru a găsi rapid un caz cu profil înalt care i-ar putea salva statutul de scufundare. Wendy navighează pe un câmp minier de întrebări care ar putea duce la dezastru pentru Chuck.