Rodrigo face apel la Mozart. Competiția de dirijă se încălzește pentru Hailey, în ciuda succesului ei timpuriu. În cele mai grele momente, se întind unul pentru celălalt. Între timp, Gloria și Thomas o au în cele din urmă peste secretele pe care le păstrează.