La o gală de strângere de fonduri la o moșie, Edward oferă o sumă mare dacă Rodrigo va cânta la vioară. Rodrigo ridică ante și întoarce mesele. Hailey fuge în Lizzie și descoperă că colega de cameră și-a ascuns rădăcinile superioare ale crustei – înainte de a-și petrece restul nopții impresionând un bărbat cu credințe aristocratice proprii.