Știrea relației nesigure a lui Meredith și Derek ridică un steag roșu pentru consilierul adopției Zola; Alex își dă seama repede că a devenit izgonitorul grupului după ce a ratat-o pe Meredith; iar Cristina ia o decizie grea cu privire la sarcina ei neașteptată. De asemenea, șeful Webber îl aduce pe Henry pentru o intervenție chirurgicală de ultimă oră, alarmând Teddy. N nAcesta este un episod istoric care trece în sfârșit de o barieră de lungă durată.