Șeful ia o decizie care îi șochează pe toți la Seattle Grace; Owen și Cristina încearcă să găsească normalitate; Aprilie luptă în noul ei rol; rezidenții din 5 ani primesc primele sarcini de chirurgie solo.