Cristina merge imediat înapoi la lucru imediat după ce a fost externată. Izzie nu vorbește cu Alex. Derek și Meredith tratează un pacient. George și Alex sunt blocați într-un lift.