Sosirea unui nou consultant pune pe toți medicii la margine, mai ales odată ce începe să pășească degetele de la picioare în OR. Amelia și Owen își aduc problemele personale în spital, în timp ce aprilie explorează un teritoriu neîncadrat.