Există tensiune între Meredith și Addison. Aflăm de ce Derek și Addison nu sunt împreună. Bailey îl pune pe George pe un caz imposibil. Restul internilor își desfășoară activitatea pe o familie care tocmai se afla într-un accident de mașină.