Studiul clinic continuă să progreseze. Clubul anti-McSteamy creează noi inițiative, dar acest lucru nu este suficient pentru a împiedica o femeie să petreacă timp cu el. Christina este afectată de evoluția în carieră a lui Burke.