După ce a aflat despre problema de a bea a lui Richard, Derek îl confruntă de dragul prietenului său și al spitalului, Izzie se întoarce, sperând să se împace cu Alex, iar tensiunile se ridică ridicat între Teddy, Cristina și Owen în urma mărturisirii uimitoare a Cristinei.