Heroes Sezonul 3 Episodul 2

Sylar merge la companie și eliberează din neatenție 12 criminali super-puteri într-o luptă cu Elle. Viitorul Peter încearcă să-și remedieze greșeala. Angela preia compania. Claire află mai multe despre puterile ei. Hiro și Ando călătoresc la Paris pentru a-i urmări pe viteza care i-a jefuit. Maya descoperă că injecția lui Mohinder l-a schimbat. Matt mănâncă pe Usutu, un african cu o putere familiară.