Hiro se ocupă de a explica noua sa cale eroică în viață ambitei sale surori și tatălui magnat. Niki are șansa de a se reuni cu D.L și Micah. Mentoratul lui Claude despre Petru îl determină pe Petru să îi interogheze pe cei mai apropiați de el. Claire merge într-un parc de remorci în căutarea mamei ei de naștere. Sylar poartă o deghizare și face o acțiune împotriva HRG.