Heroes Sezonul 1 Episodul 9

În timp ce domnul Bennet încearcă să-și protejeze fiica prin orice mijloace, sărbătoarea de Homecoming a liceului lui Claire se transformă într-o noapte înspăimântătoare pentru mulți. Nathan și Simone lucrează împreună pentru a găsi pictura lui Isaac pentru Peter, dar această cheie a viitorului ar putea duce la tragedie. N nDe vreme, Hiro călătorește înapoi în timp pentru a îndrepta o greșeală supărătoare. În timp ce Niki pune un obiectiv la vedere, Micah petrece timp cu tatăl său. Încă trăiește visuri ciudate în timp ce se află în India, Suresh află despre un băiat care l-ar putea trage înapoi în cercetarea tatălui său