Five-0 trebuie să localizeze o fată adolescentă care a achiziționat o armă de la un junkie și să descopere că arma de foc, de-a lungul deceniilor, le-a afectat toată viața.