McGarrett și Kono suspectează că o fată tânără abuzată poate fi victima unui inel de trafic de sex pe Insula. De asemenea, Chin și Grover cercetează o crimă într-o unitate de viață sobră.