Când Five-0 investighează un elicopter turistic care a fost doborât de o rachetă, ei urmăresc artileria furată către o fantomă din trecutul lui McGarrett. După încercarea lui Adam în salvarea lui Tamiko și reconectarea cu Yakuza, el ia o decizie îndrăzneață despre viitorul său cu Five-0.