McGarrett și Catherine se îndreaptă în Coreea de Nord pentru a prelua cadavrul unei prietene căzute. În timp ce era acolo, McGarrett își amintește ultima misiune periculoasă din țară.