Harry Five-0 trebuie să-l ajute pe Duke după ce este forțat să fure dovezi cruciale din vestiarul poliției în schimbul nepoatei sale răpite. De asemenea, Jerry merge sub acoperire la o unitate de sănătate mintală pentru a rezolva o crimă.
Nume Episod:Kopi wale no i ka i’a a ‘eu no ka ilo (Though the Fish is Well Salted, the Maggots Crawl.)