Spiral Sezonul 6 Episodul 4

În ciuda obiecțiilor puternice ale lui Beckriche, Laure, Gilou și Fromentin sunt convinși că trebuie să rămână pe urmele fraților Camara. Ei descoperă că temele lor sunt doar o fațadă, în spatele căreia se află un trafic de țigări de contrabandă. În teren, Gilou îi mărturisește întregului adevăr lui Laure despre lingouri. La rândul său, Tintin trebuie să se ocupe de sosirea fiului său Ruben, care a venit să petreacă câteva zile cu tatăl său. În plus, ancheta lui Laure asupra violului lui Josephine progresează.