Jarod se găsește într-o călătorie rutieră pentru a ajuta o tânără misterioasă, de care se încadrează. Între timp, îi spune domnișoarei Parker, Sydney și Broots să „urmeze drumul galben de cărămidă”.