BEVERLY HILLS, CALIFORNIA – Jarod devine un chirurg plastic pentru a afla cine a distrus intenționat chipul unui student tânăr strălucitor. Între timp, la The Center, Broots este paranoic că cineva îl urmărește acolo unde merge. Brigitte oferă ajutor, dar la un preț.