NEW YORK, NEW YORK – Domnișoara Parker și Sydney găsesc că tocmai rataseră Jarod ajutând o navă-cisternă din Alaska. Jarod se prezintă acum ca doctor pentru a descoperi adevărul din spatele unei operații care a dus la un băiat care a devenit parapleg. Jarod se împrietenește și cu o femeie siciliană care are probleme cu mișcările intestinale (ahem).