LOST HILLS, VIRGINIA – Jarod devine un soldat al Forțelor Speciale pentru a ajuta fiica unui veteran din Vietnam să obțină numele tatălui său în Memorialul de Război. Înapoi în centru, domnișoara Parker îl dă pe babă pe Debbie în timp ce Broots se află în Florida pentru o misiune.