Jarod încearcă să ajute o femeie cambodgiană să răzbune moartea familiei sale pe mâna unui criminal de război – care este și un aliat al domnului Lyle. Între timp, domnișoara Parker urmărește acea conexiune din centru.