Jarod contestă un agitator de la piscină pentru a obține dovezi care leagă bărbatul de uciderea tatălui unei tinere femei; Domnișoara Parker încearcă să împiedice căsătoria lui Brigitte.