O greșeală cu un artefact prinde Pete și Myka într -o lume fictivă din anii 1940, unde trebuie să rezolve o crimă pentru a scăpa … dar cineva nu vrea să le facă. Între timp, Claudia și Steven îl conving pe Artie să meargă împreună cu ei pentru a investiga rapoartele despre mașinile furate, iar Artie începe să își asume riscuri periculoase.