Când am rămas ultima agenți Myka Bering și Pete Lattimer la încheierea sezonului 2, Myka a decis să părăsească echipa de top secret, fără un avertisment puțin sau fără. Pe măsură ce sezonul 3 începe, Artie umple pantofii lui Myka cu „The New Guy”, care se întâmplă să fie și numele episodului de premieră a sezonului.