Când o serie de decese misterioase de dezintegrare au loc la Pittsburgh, echipa descoperă că artefactul responsabil, cornul lui Joshua, are legături cu timpul Helenei ca agent în 1893.