Pe măsură ce Sykes își începe jocul final, agenții descoperă că Helena este încă în viață … și predă literatura liceului. Între timp, Jane dezvăluie întreaga amploare a planului ei, dar un agent își va pierde viața realizând -o.