Echipa încearcă să -și urmărească membrul necinstit și să descopere că artefactul pe care îl au este neașteptat de puternic. Între timp, Claudia se întreabă despre viitorul ei cu echipa de depozit și Pete trebuie să aleagă între Kelly și misiune.