Când Rachel îi face o promisiune lui Sarah, vine cu un preț scump. Între timp, Helena și Gracie lucrează cu Hendrixes, iar Donnie îl ia pe Kellerman la sarcină. În cadrul Castor, Coady și Benchman au urmărit schema Castor Original, iar Rudy coboară pe DYAD pentru un activ mult necesar.