Ultima șansă a lui Sarah de a-și readuce nemesisul la sănătate, se desprinde în timp ce Art intervine pentru a obține răspunsuri ale sale. Între timp, orfanii trebuie să decidă dacă să facă pace cu creatorii lor, deoarece Sarah este forțată să se confrunte cu moșul cu inamicul.