Sarah își unește forțele cu un aliat improbabil și de încredere, urmând un traseu de indicii pe care speră că le va conduce la originile experimentului clon. Cosima și Delphine fac o descoperire care s-ar putea dovedi cheia pentru tratarea bolii ei. Alison se găsește într-o companie nesăbuitoare la reabilitare.