Căutarea lui Sarah pentru răspunsuri este întreruptă de o călătorie în suburbi. Paranoia lui Alison s-a abătut, punând pe toți orfanii în pericol. Dar când lumile lui Sarah, Alison și Beth se ciocnesc periculos, Sarah trebuie să decidă în cine să aibă încredere în secretul ei.