După ce Verdugos se întoarce la Monterey, Anna Maria intră în casa lor și descoperă că tatăl ei lipsește. Pablo, fostul lor servitor, îi spune că bătrânul este ținut ostatic și va fi ucis, dacă nu va înmâna peste 45.000 de pesos despre care se crede că este în casă.