Estevan devine din nou o problemă pentru Diego atunci când decide să câștige bani ușori. Los Angeles se pregătește pentru cursa sa anuală de cai, iar Estevan ar dori să câștige banii premiului, dar calul său pare puțin probabil să câștige. Norocul său se schimbă atunci când se întâlnește cu calul lui Zorro, Tornado, pășunând pe un câmp ascuns și captează animalul.