Înainte de a se întoarce acasă, sergentul Garcia îl enervează pe Theresa, un vânzător Tamale, când încearcă să îndeplinească ordinele guvernatorului interimar. Luis Rico a decis că toți vânzătorii trebuie să fie îndepărtați din piață, în ciuda obiecțiilor lor, iar Diego îl promite pe Theresa că va încerca să ajute.