Un alt agent trimis de Eagle ajunge în Pueblo, de data aceasta bijuterii de contrabandă pentru a finanța conspirația. Carlos Murietta, un argentinian care este disprețuitor pentru localnici, în special sergentul Garcia, vizitează o tăbăcărie condusă de Jose Mordante. Cei doi bărbați discută despre dispoziția pietrelor, inclusiv o piesă faimoasă cunoscută sub numele de „Crucea Anzi”, care au fost furate din bisericile din Argentina.