Diego își continuă ancheta cu privire la afacerile lui Señor Verdugo, călărind la casa sa, unde Verdugo îl salută și Bernardo cu brațul într -o sling. Deși Verdugo susține că o vătămare veche îl deranjează, Diego suspectează că ar putea fi liderul tâlhari, așa că pune o capcană.