După ce un cadavru a apărut în Boston cu legături la o altă crimă din Los Angeles, Jane și Maura își împachetează protecția solară și urcă în avion. Cu fetele din oraș, Angela și Korsak planifică o întâlnire dublă cu Kiki și Ron.