Când un picior uman tăiat se spală pe țărm, echipa este chemată pentru a identifica victima și pentru a-l urmări pe criminal, pe măsură ce se găsesc mai multe părți ale corpului. După o vânătoare de muncă nereușită, Angela află că îi place să-l ajute pe Korsak la Dirty Robber.