În timp ce Maura este plecat la o convenție, Jane are nevoie de ajutorul lui Susie pentru a rezolva o crimă; Korsak este obligat să se ocupe de afaceri dureroase neterminate.