Rizzoli & Isles Sezonul 4 Episodul 9

Când Jane și Maura sunt rugate să prezinte cazul criminalului în serie Charles Hoyt la un simpozion pentru aplicarea legii, Jane se îngrijorează că cea mai mare provocare a ei se va confrunta cu amintiri proaste. Cu toate acestea, în timp ce ea și Maura încep o simulare a investigării crimelor lui Hoyt, acestea vor găsi în curând o descoperire îngrozitoare. În câteva momente, echipa se află atrasă într-un joc letal de pisică și șoarece, cu un ucigaș serial nou și terifiant.