Ziua relaxantă a lui Jane și Maura la un spa în aer liber este orice altceva, atunci când descoperă uciderea unei femei însărcinate care servește ca mamă surogat. În curând, vânătoarea va începe părinții biologici ai copilului.