După prăbușirea sa, în timp ce se desfășura la spectacolul târziu de noapte, Will se reface în spital și se îngrijorează de viitorul său. Brad primește un ordin de restricție împotriva lui Deacon, alimentând conflictul dintre Deacon și Jessie. Mass-media adună șederea prelungită a Juliettei în America de Sud și începe să-l hărțuiască pe Avery în acest sens. Maddie este prinsă de stilul de viață rapid al lui Jonah Ford.