După o topire publică, Juliette încearcă să-și schimbe viața dintr-o sursă improbabilă. Scarlett și Maddie fac o călătorie. Maddie o întâlnește pe Jonah Ford, o celebru vedetă pop. Scarlett se luptă să se regăsească. Va antrenori Gunnar. Diaconul se ocupă de singurătate.