Gunnar își vizitează orașul natal și se confruntă cu fantomele trecutului său. Maddie și Juliette sunt nominalizate pentru același premiu muzical. Deacon o ajută pe Jessie să înregistreze; Scarlett învață autoapărarea.