Juliette este preocupată să filmeze o scenă de sex în timp ce încearcă să-și ascundă sarcina. Kiley își face planuri de a părăsi orașul, în timp ce un bărbat fără adăpost reușește să aibă un impact asupra lui Scarlett.